Canadian embassies host "covert technology"?

Further to the question of STATEROOM collection from Canadian diplomatic facilities, presumably it is the existence of these covert installations that explains the presence of a Head of Covert Technologies and Deployment and one or more Engineering Technologist of Covert Technology and Deployment on CSE's staff, as noted in Public Service Labour Relations Board decision 2009 PSLRB 121.